{"id":10219,"date":"2021-08-18T12:48:46","date_gmt":"2021-08-18T15:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/luismaluf.com\/uncategorized\/reliquias-vermelho-steam\/"},"modified":"2024-10-21T15:44:28","modified_gmt":"2024-10-21T18:44:28","slug":"reliquias-vermelho-steam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/past\/reliquias-vermelho-steam\/","title":{"rendered":"Rel\u00edquias, Vermelho Steam"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row thb_full_width=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;align-justify&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text animation=&#8221;animation left-to-right&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">VERMELHO STEAM<\/span><\/p>\n<h1>REL\u00cdQUIAS, VERMELHO STEAM<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text animation=&#8221;animation bottom-to-top&#8221;]\n<p style=\"text-align: right;\"><b>14 de Ago &#8211; 25 de Set 2021<br \/>\n<\/b>Centro Cultural S\u00e3o Paulo (CSSP), Rua Vergueiro, 1000<br \/>\nLiberdade \u2013 SP<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653519856748{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;][vc_empty_space mobile_height=&#8221;30px&#8221; height=&#8221;0px&#8221;][vc_column_text animation=&#8221;animation bottom-to-top&#8221;]Quando um ciclo se rompe, uma s\u00e9rie de fen\u00f4menos que ocorreriam em uma determinada ordem \u00e9 estagnada. Ao longo dos \u00faltimos dois anos, <strong>Vermelho Steam<\/strong> se dedicou a uma exposi\u00e7\u00e3o que foi interrompida pela finaliza\u00e7\u00e3o de um ciclo. A perda do artista, falecido em abril de 2021, em decorr\u00eancia de complica\u00e7\u00f5es associadas \u00e0 Covid-19, fecha uma porta para quem ficou, e abre outra: a do vazio pela aus\u00eancia.<\/p>\n<p>Com curadoria de Luis Maluf, <strong>Rel\u00edquias<\/strong> \u00e9 um projeto que teve apoio da fam\u00edlia de Vermelho, representada por sua m\u00e3e, Helena Melo; seu irm\u00e3o, Marcelo Melo; e primas, al\u00e9m de amigos muito \u00edntimos que estiveram ao lado do artista durante sua vida profissional e \u00edntima, como Jo\u00e3o Cunha, William Pereira, Jey, Vincent Jean-Baptiste Guilmoto, Enivo e Dra. Ana Claudia Quintana, psic\u00f3loga e amiga de Vermelho que, al\u00e9m de acompanhar sua produ\u00e7\u00e3o, escreveu os principais textos a seu respeito. Foram muitas dessas pessoas que tiveram acesso \u00e0s cria\u00e7\u00f5es das \u00faltimas obras do artista.<\/p>\n<p>A exposi\u00e7\u00e3o revela a for\u00e7a de um pensamento art\u00edstico mais acess\u00edvel defendido por Vermelho, que propunha a conex\u00e3o com todos, seja nos espa\u00e7os p\u00fablicos, nas galerias, museus ou internet. Com uma produ\u00e7\u00e3o carregada de refer\u00eancias e alegorias, o artista transitava pelo expressionismo alem\u00e3o, pela est\u00e9tica dos teatros de bonecos do leste europeu do s\u00e9culo XX, passando tamb\u00e9m pelo cinema e anima\u00e7\u00e3o. Seu nome art\u00edstico, refer\u00eancia \u00e0 sua cor favorita, tamb\u00e9m era justificado como a dualidade do sangue e da paix\u00e3o, do drama e da felicidade &#8211; elementos que faziam parte de sua produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica, como refor\u00e7a Luis Maluf.<\/p>\n<p>A mostra \u00e9 acompanhada pela exibi\u00e7\u00e3o de um minidocument\u00e1rio, retratando a busca incessante de Vermelho Steam por pe\u00e7as de garimpo, como chaves, selos, rel\u00f3gios, molduras e objetos carregados de hist\u00f3ria, muito usados pelo artista. Neste material tamb\u00e9m ser\u00e3o exibidas obras in\u00e9ditas, guardadas cuidadosamente, como rel\u00edquias. \u201cEssa conex\u00e3o entre a mem\u00f3ria e a representa\u00e7\u00e3o do sentimento \u00e9 o que traduz o trabalho do artista e convida o interlocutor a adentrar este universo on\u00edrico\u201d, completa Luis Maluf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rel\u00edquias, Vermelho Steam est\u00e1 em cartaz no <strong>Centro Cultural S\u00e3o Paulo<\/strong> (Rua Vergueiro, 1000) <strong>at\u00e9 o dia 25\/09, das 11 \u00e0s 18h (de ter\u00e7a a domingo), e \u00e9 gratuita<\/strong>.<\/p>\n<p>N\u00e3o deixe de fazer sua visita de forma segura, seguindo os protocolos de sa\u00fade, como o distanciamento social, higieniza\u00e7\u00e3o das m\u00e3os e o uso de m\u00e1scara.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text animation=&#8221;animation left-to-right&#8221;]\n<h3>CONFIRA O TOUR VIRTUAL DA EXPOSI\u00c7\u00c3O<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/my.matterport.com\/show\/?m=e8jJ9Vxf5GT&amp;play=1&amp;amp&amp;ts=30;amp&amp;qs=0;amp&amp;amp&amp;lp=1\" width=\"853\" height=\"540\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\">Fill browser window<\/iframe><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;align-justify&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text animation=&#8221;animation left-to-right&#8221;]\n<h3>SOBRE O ARTISTA<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text animation=&#8221;animation bottom-to-top&#8221;]Vermelho Steam (1975-2021), nasceu na cidade de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>Suas primeiras inspira\u00e7\u00f5es vieram dos desenhos animados e hist\u00f3rias em quadrinhos. Ap\u00f3s cursar desenho do comunica\u00e7\u00e3o nos anos 90 passou a desenvolver seu estilo autoral que possui uma ampla carga de alus\u00f5es e refer\u00eancias, que v\u00e3o do teatro de bonecos do leste europeu do s\u00e9culo XX ao expressionismo alem\u00e3o, o cinema e a anima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em sua busca por introduzir um car\u00e1ter l\u00fadico e nost\u00e1lgico \u00e0s obras, Vermelho Steam \u201cgarimpa\u201d in\u00fameros materiais para enriquecer os trabalhos: selos, molduras, engrenagens, objetos antigos. As tem\u00e1ticas da era vitoriana e do steampunk induzem o espectador \u00e0 um mundo de f\u00e1bulas com cen\u00e1rios carregados de detalhes e novos personagens que nos parecem tanto familiares quanto desconhecidos. Os in\u00fameros recortes criam narrativas visuais imersivas que s\u00e3o convidativas \u00e0 divaga\u00e7\u00e3o e ao sonho.<\/p>\n<p>Sua obra conecta-se ao contempor\u00e2neo a partir da materialidade inusitada das pe\u00e7as e da familiaridade trazida por suas refer\u00eancias. Vermelho acredita na for\u00e7a da arte democr\u00e1tica, que pode ser vista por todos, seja nas ruas, nas galerias ou na internet. Seu trabalho \u00e9 um convite \u00e0 uma fic\u00e7\u00e3o que nos transporta para novos lugares e nos afasta por alguns instantes das friezas do mundo real. Esta, nas palavras do artista, \u00e9 a \u201chora m\u00e1gica\u201d que s\u00f3 a arte pode conceder.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_empty_space mobile_height=&#8221;30px&#8221; height=&#8221;0px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;7285&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>VERMELHO STEAM<\/b><br \/>\n14 de Ago &#8211; 25 de Set 2021<\/p>\n<p><em>Centro Cultural S\u00e3o Paulo (CSSP)<\/em><br \/>\nRua Vergueiro, 1000<br \/>\nLiberdade \u2013 SP<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[265,267],"class_list":["post-10219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past","tag-licida-en","tag-vermelho-steam"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luismaluf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}